退伍前替學弟許願成真　南韓延坪部隊睽違多年再迎「慰問列車」

有助於理解文章的圖片

延坪島軍民千人共賞演出

南韓海軍陸戰隊延坪部隊11月4日下午在延坪綜合運動場舉辦KFN TV「慰問列車」演出，這是當地自2011年後首度迎來這項活動。歌手金章勳、蘇有美等人登台，約1000名官兵及居民到場，演出持續約2小時。

「慰問列車」由南韓國防宣傳院旗下KFN TV製作，前往全國各地軍營舉辦表演。南韓國防部表示，節目自1962年開辦以來，累計演出已超過3000場；但因申請部隊眾多、演出場次有限，過去較難前往島嶼及偏遠地區。國防宣傳院長裴鍾鎬表示，未來將增加偏遠部隊的演出，讓更多官兵有機會觀賞。

這場演出的起點，是南韓總統李在明6月24日視察仁川甕津郡延坪部隊時，與海軍陸戰隊官兵座談。當時一名即將退伍的隊員表示，自己在延坪島服役期間從未看過文化表演，希望至少能讓學弟們看到「慰問列車」。李在明隨即指示相關單位評估可行性，約5個月後促成演出。

李在明當時也承諾改善官兵待遇，表示國民能安穩生活，有賴軍人的犧牲與奉獻，對承受特殊犧牲的人，應給予相應補償。

李在明7日在社群平台X分享相關報導，回憶這名隊員即使即將退伍，仍優先替後輩著想，令他相當感謝。他表示，當初的約定如今已實現，未來也會傾聽每一名守護國家的官兵，包括他們微小的心願，並逐一設法落實。

他也感謝「慰問列車」團隊不辭路遠前往延坪島，希望久違地在營區響起的音樂與歡呼聲，能成為官兵的愉快回憶。

參與演出的歌手金章勳事後在臉書透露，演出結束後前往吃五花肉，並久違地替現場軍人「敲金鐘」買單。他表示，能請辛苦服役的海軍陸戰隊員吃頓晚餐，心情非常好，但也遺憾未能請到全部約700名官兵。

金章勳並祝福官兵健康、平安完成軍旅生活，稱他們令人驕傲且帶來安全感。這場延坪部隊演出預定11月15日在KFN TV播出；「慰問列車」固定於每週日上午11時播映。

李在明同日也在社群平台表示，歷經17年檢疫協商後，南韓甜柿首度出口中國，出口市場可望從原本集中於東南亞進一步擴大。他表示，政府將積極協助開拓新市場，以增加農產品銷售及農家所得。

此外，釜山市長田宰秀發文指出，造訪釜山的外國旅客即將突破400萬人次。李在明轉發並表達支持，表示釜山應重拾「第二首都」地位，政府將協助釜山市民推動釜山成為全球海洋中心城市。