韓國首位女高音尹心悳：從殖民時期舞臺巨星到玄界灘失蹤謎團

有助於理解文章的圖片

從平壤走向東京音樂學校

尹心悳1897年7月25日出生於平壤，號水仙，是日本殖民統治朝鮮時期的聲樂家與演員。她出生後不久隨家人移居鎮南浦，在虔誠的基督教家庭中成長，求學期間接觸新式教育，也因教會生活逐漸沉浸於歌唱與音樂。

尹心悳先後就讀崇義女學校、平壤女子高等普通學校，之後自京城女子高等普通學校師範科畢業。她曾考慮行醫，但認為不適合自己，最終選擇音樂。擔任小學教師約一年後，她獲選為官費留學生，前往日本青山學院及東京音樂學校聲樂科深造，成為該校首位朝鮮學生，1922年畢業後又擔任一年助教。

尹心悳一家多人學習音樂，妹妹尹聖悳主修鋼琴，弟弟尹基成學習聲樂。她不僅負擔自己的學費，也資助弟妹赴美留學，家庭經濟壓力日後更影響她的演藝選擇。

1921年留日期間，尹心悳參加朝鮮留學生團體「同友會」籌辦的朝鮮巡迴演出，在戲劇幕間獨唱。音樂家洪蘭坡將她引介進入團體，巡演總導演則是劇作家金祐鎮，兩人也因此相識。

尹心悳1923年6月返國後，隨即在首爾鐘路中央青年會館舉行獨唱會，正式以聲樂家身分出道。當時西洋音樂傳入朝鮮不久，接受專業聲樂教育者仍相當少見；她憑藉充沛音量與醒目舞臺形象迅速受到矚目，成為首爾音樂會的常客，也被視為韓國首位女高音。

然而，聲樂演出的酬勞往往僅夠支付交通費，難以維持生活。尹心悳除了負擔父母生活費及弟妹留學費，也一面擔任講師，一面在京城放送局演唱半古典歌曲。她雖夢想成為大型歌劇舞臺上的歌手，仍不得不為生計轉唱流行歌曲。

她也曾加入土月會演出。當時社會常以看待妓生的眼光看待女演員，劇團不易招募女性，尹心悳因此獲得擔綱主角的機會，但演技受到負評，演員之路並未成功。此後，婚約破局、感情關係等報導與缺乏根據的流言接連出現，她一度前往哈爾濱避居，後因姊夫過世返國陪伴姊姊。

為籌措妹妹的學費，尹心悳1925年與日本大阪日東唱片公司簽約。1926年，她赴日送妹妹尹聖悳出國留學，並在日東唱片錄製24首歌曲。其中，為生活轉向流行歌壇後留下的〈死之讚美〉，日後成為流傳至今的代表作。

1926年8月3日，尹心悳與金祐鎮搭乘由日本前往釜山的關釜聯絡船德壽丸。船隻航行於對馬海峽期間，兩人突然失去蹤影，尹心悳被記錄為8月4日失蹤。清查乘客名冊後發現，金祐鎮使用的號「金水山」與尹心悳的號「尹水仙」均未見人影。

韓國民族文化大百科事典記載，已婚的金祐鎮與尹心悳之間的感情使她陷入困境，兩人最終在玄界灘殉情。不過，當時沒有目擊者看見兩人投海，現場也未留下遺書。認識兩人的友人否認他們是戀人，作家趙明熙更曾批評相關報導只是風聞，沒有討論價值。

當時朝鮮報章雜誌大幅描寫兩人相擁跳海，並稱其為朝鮮首起殉情事件。然而，兩人的戀情是在失蹤後才開始被廣泛談論，由於缺乏人證與物證，真相始終未能釐清。除共同自殺外，外界也提出意外、遭日本人殺害，以及假死逃亡等不同說法。

其中一項生還傳聞稱，兩人在義大利羅馬經營樂器行。由於報導甚至刊出店名與地區，金祐鎮家屬曾透過朝鮮總督府要求使館查證，最後獲得官方回覆，確認消息並不屬實。失蹤事件引發的高度關注，加上尹心悳充滿悲劇色彩的人生，使〈死之讚美〉銷量大增，形成一股社會熱潮。

尹心悳的生平此後多次被改編。電影《尹心悳》於1969年上映，1991年另有電影《死之讚美》；SBS在2018年推出同名電視劇，由申惠善飾演尹心悳。2022年Apple TV影集《柏青哥》第一季第4集也讓這位歌手再次出現在影像作品中。

音樂劇《死之讚美》自2013年起多次登臺，另有以關釜聯絡船為題材的舞臺作品《關釜聯絡船》。從正統聲樂、廣播與戲劇到流行歌曲，尹心悳短暫一生橫跨多種表演形式；她在經濟困境中錄下的〈死之讚美〉持續傳唱，而那場沒有目擊者、也沒有遺書的海上失蹤，至今仍是韓國近代文化史上未解的謎團之一。